Meine Lieblings-IHK-Mail

Wo wir schon bei eher besorgniserregenden Rechtschreibkatastrophen sind. Ich hab damals vor der Abschlussprüfung einen lustigen E-Mail-Kontakt mit der IHK gehabt und da bei einer konkreten Nachfrage irgendwann diese Mail zurück bekommen. Ich finde es bis heute etwas bedenklich, dass ich von Leuten geprüft wurde, die nicht in der Lage waren, drei einfache Sätze fehlerfrei hinzukriegen. Das Leben ist eben nicht immer nachvollziehbar.

Sehr geehrte Frau R—,

der Prüfungsausschuss hat mir folgende Antwort geschickt:

aus ihrer kurzen Projektbeschreibung ist nicht genügend hervor gegangen, was ihr Programm wirklich „machen“ soll. Da die Beschreibung eine simplen Befüllung von Tabellen mittels SQL vermuten lässt, gehen wir davon aus das der Umfang dieses Projektes evtl. nicht einer Projektarbeit entspricht.

Bitte präzisieren Sie die daher Projektbeschreibung dementsprechend.

Wer zählt mit mir Fehler?

Richtig wäre:

Aus Ihrer kurzen Projektbeschreibung ist nicht genügend hervorgegangen¹, was ihr Programm wirklich „machen“ soll. Da die Beschreibung eine simplen Befüllung von Tabellen mittels SQL vermuten lässt, gehen wir davon aus, dass der Umfang dieses Projektes evtl. nicht einer Projektarbeit entspricht.

Bitte präzisieren Sie die daher² Projektbeschreibung dementsprechend.

—
¹Da bin ich mir nicht ganz sicher und hab auch keinen Duden zur Hand. Allerdings glaube ich schon, dass man das eher zusammenschreibt.
²Verschiedene Korrekturmöglichkeiten sind hier denkbar. So ist es jedenfalls falsch.